Berkeley Investments has leased half of an old Watertown mill building that it redeveloped into lab space.
