A VC winter is making equity rounds costly and unpopular, so it’s not surprising that one of this year’s largest local tech financing deals is a debt-like round.