Athenahealth to move HQ from Watertown to Boston Landing

The health IT provider’s long-time home in Watertown could be converted into lab space.