The business community is struggling to find its voice in response to a wave of anti-transgender legislation.
