The battery maker is taking nearly 100,000 square feet in an East Somerville building, and plans to find an even bigger space in that city in a few years.
