King Street Properties’ new Pathway Devens campus was built with biomanufacturing in mind but has drawn strong interest from the clean energy sector.