While the national apartment market saw recovery on a few key metrics in the second quarter, other activity remains well below what it typically is this time of year.