Home hospital is an up-and-coming form of treatment where patients receive hospital-level care in their own homes. Health systems say it saves money and increases patient satisfaction.