Ascend Elements Inc. is the third tech company based in Massachusetts to pass a $1 billion valuation this year, and the second in the clean energy space.
