Hospitals and colleges in the Boston area bring in a few billion dollars a year in federal funding for scientific and medical research. Here are the largest recipients in Massachusetts.