A formal letter of intent to redevelop the property could be filed with the Boston Planning and Development Agency as soon as next month.