The Massachusetts unemployment rate inched upwards last month, but remained under 3% for the seventh straight month.