Adam Hinds, the Kennedy Institute’s CEO for just over a year, sees a vital role for the organization during a time of deep political divisions.