The real estate invoice startup plans to bring on 100 additional customers and several more employees with the funding.