The Burlington-based critical event management firm received a counterproposal after the original $1.5 billion deal with Thoma Bravo was announced in February.