Five startups, newly graduated from the fourth iteration of the BlueSwell incubator, pitched their ideas at the New England Aquarium this week.