The Bedford-based robotics company (Nasdaq: IRBT) is facing declining sales as it navigates its future as a standalone company fresh off its breakup with Amazon.com Inc.
