The Norwood-based semiconductor company, which has more than $40 billion in market capitalization, is suing a chipmaker the company has worked with for years.