Carbonite’s former general counsel lands role at NH software firm

The longtime general counsel of Carbonite, who left a few weeks before the Boston-based tech company was acquired in a $1.45 billion deal, has landed the same role at another public software firm.