Instead of a darkened movie theater or a shuttered bakery, the owner of the Somerville retail complex is planning drive-up outdoor movies and a pop-up bakery.
