A federal grand jury has indicted a Cape Cod businessman as part of an ongoing college-admissions scandal, prosecutors said.
