The sport that’s still unknown to many, yet which surged in popularity during the pandemic, is about to come to Boston in a big way.