Just months after its first product was approved by the FDA, Cambridge’s Acceleron Pharma is closer to executing a one-two punch after announcing new clinical trial data this week.