Soon after Dr. Howard Weiner, a researcher at Brigham and Women’s Hospital, started studying a treatment for Alzheimer’s, his mother was diagnosed with the disease.