Walt Mayo, who’s been CEO of expert.ai since last year, told the Business Journal that Boston will be its hub for a broader team spread throughout North America and Europe.