Akamai promised 700 new local jobs to get a tax break. But the plan’s changed.

The company said it had given up a $700,000 tax break because it does not anticipate creating 700 new jobs at its soon-to-open Cambridge headquarters by the end of 2020.