The transaction will help the fast-growing firm when it seeks to open offices outside of the U.S., its co-CEO said in an interview.