Last summer, Chase promised to open 90 branches by the end of 2025. The bank is already more than halfway to its goal, and has no plans to slow down.