The new hire was previously a senior vice president at State Street. He comes to Berkshire a week after the Boston-based lender announced the departure of its CFO.