Boston Children’s has signed a purchase-and-sale agreement for 268,000 square feet at a new lab building in Fenway.
