Seattle-based F5 Networks Inc. (Nasdaq: FFIV) said on Monday it plans to buy privately held Threat Stack to help customers adopt consistent security in any cloud.