A Boston-based developer is adding to its life sciences portfolio boom after landing a $52 million loan to convert an office park in North Carolina into lab space.