It’s the second time in two months that a top-100 U.S. law firm has announced a move into the Boston market.