The deal leaves the 21-story north tower of Phase 3 Real Estate’s Genesis project with just 8% vacancy.