The Boston Marathon is set to announce a new corporate sponsor on Monday — and the location of the announcement provides a big hint as to who it could be.