Mayor Marty Walsh has approved a ban on government use of facial surveillance technology, making Boston the first major East Coast city to do so.