The office, located a stone’s throw from South Station in downtown Boston, last sold in 2012 for $75 million.