Boston officials plan to put more liquor licenses into the hands of minority-owned businesses through a proposal Mayor Marty Walsh is expected to send to Beacon Hill.