The company is already adding more space after opening another South Florida office just a year ago.