BetterVet, which offers veterinary care through appointments on its app or in-home visits, is planning to expand to Pittsburgh and Florida.
