The Boston-based venture capital firm plans to continue investing in early-stage technology companies in its three focus areas after closing its largest fund yet.