Gig workers for e-commerce giant Amazon.com Inc. should be classified as employees rather than independent contractors, according to Acting Boston Mayor Kim Janey.