Massachusetts colleges offer a variety of programs that reaches underserved, overlooked individuals and helps them find new opportunities.