Pre-pandemic, the hospitality industry in Greater Boston was among the strongest in the U.S. But a return to normal levels isn’t expected until 2025.