The firms warned that if schools don’t take action, firms may crack down on hiring from those schools, a move that one industry expert called ‘incredibly unique.’