Silicon Valley remains a dominant force when it comes to e-commerce startups, but new data shows several other cities are gaining ground.