Chipmaker Broadcom Inc. put its signature on one of the year’s largest takeovers by acquiring enterprise software maker VMware Inc. for $61 billion in cash and stock.