A week before sports betting begins in Massachusetts, one of the biggest names in the industry has reached an agreement to operate a facility at Raynham Park.