The latest sign of the Providence-based bank’s manifest destiny is its hiring of a West Region leader.