Brendan Coughlin, head of consumer banking for Citizens Bank, said the bank is looking to transition its supermarket branches into an interactive teller machine (ITMs) with virtual assistants.